杰克·尼克劳斯二世
“我的设计能力直接反映了父亲在解决问题、强调独特的土地景观以及如何化腐朽为传奇上对我的教导。”
- 杰克·尼克劳斯二世
杰克·尼克劳斯二世对父亲的传承远不止在姓氏上。自从1991年第一次设计自己的高尔夫球场起，杰克·尼克劳斯二世作为公司总裁兼任独家设计师及杰克的合作者的双重身份，已经成为尼克劳斯设计公司中的佼佼者。
杰克二世的设计哲学自然在很大程度上是对其父亲设计理念的写照。“我从父亲那里学到设计师必须利用大自然赋予的一切，”他说，“当然，理解客户目标、为球场制定合理策略并且总是给球场带入兴奋点也是至关重要的。”多年来，杰克二世发展和完善了一套自己的设计理念。最值得一提的是他坚信要带给高尔夫球手不同寻常的多样性，这点他已经运用到了阿根廷、意大利、英国、日本、菲律宾、中国以及全美的球场上了。“多样性让球手在高尔夫球场上享受不同的自然体验，”他补充说，“最终结果是这个设计能鼓励球手对高球运动了解更多，并且最为重要的是，使整个打球体验变得乐在其中。”
2000年，杰克二世荣登《高尔夫周刊》“40 Under 40”榜单，该榜单罗列了杂志认为“在未来10年、20年或30年——最有可能决定高球运动——以及高球业发展”的40位不满40岁的高尔夫从业人员。这些人物从高尔夫各个领域选出：球场设计和开发；高球设备；科学技术；和高球运动有关的组织或运动员。同年，杰克二世被吸收加入享有声望的美国高尔夫球场设计师协会，他的父亲也是该协会的会员。
杰克二世在设计工作上获奖无数。最近的一次殊荣是他设计的位于马萨诸塞州普利茅斯、2006年首次开业亮相的Pinehills高尔夫俱乐部被《高尔夫杂志》评为“百佳球场”。该球场还在2005年荣膺“马萨诸塞州的顶级对外开放球场”称号。杰克二世在科罗拉多州卡本戴尔合作设计的Aspen Glen在1998年被《高尔夫文摘》列为“最佳新球场”。杰克二世独立完成的Arzaga高尔夫俱乐部在1998年被选为“意大利最佳新球场”。位于亚利桑那州固特异的Estrella高尔夫俱乐部则被《高尔夫周刊》当选为“美国前40对外开放球场”。
杰克二世设计或合作设计的许多球场曾主办过职业巡回赛事或高知名度的业余选手冠军赛。位于佛罗里达州那不勒斯的TwinEagles俱乐部曾主办过冠军巡回赛的ACE集团菁英赛。杰克二世设计的地处佛罗里达州西棕榈滩的Ibis高尔夫乡村俱乐部内的Heritage球场是尼克劳斯设计公司设计的两个球场之一用于1999年女子职业高尔夫巡回赛开季赛的球场；位于北卡罗莱纳州亚伯丁的Office Depot. Legacy Golf Links则主办了2000年美国女子业余公共球场锦标赛。在国际范围，伦敦的Hanbury Manor承办过英国公开赛。
杰克二世在2003年被任命为纪念杯巡回赛的总主席、以俄亥俄州都柏林的缪菲尔德高尔夫俱乐部为主赛场的大赛主席。杰克·尼克劳斯在1976年，缪菲尔德高尔夫俱乐部开业后两年就创立了纪念杯——全世界最受敬重的巡回赛之一。该俱乐部是金熊和已故的Desmond Muirhead共同设计而成。正如杰克二世接过父亲在纪念杯巡回赛开创的薪火一样，他也正在让长期以来与尼克劳斯姓氏紧密相连的球场设计的卓越品质成为不朽。
